乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义
明 · 方孝孺 · 五言
我来到南山之中，正好看到中秋的月亮圆满。我家中难道没有这样的景象吗，何况兄弟们都在面前。为什么轻易地离别呢，看着自己的影子在清冷的月光下显得寒冷。幸有在座的宾客，一起缔结无尽的欢乐。忧愁立刻就消散了，大家欢声笑语各个都喜笑颜开。寄信感谢兄长和弟弟，明年我们再相对共赏。秋天雨后放晴月亮正好，山谷中的气息更加清幽。风吹着屋檐下敞开的窗户，喜爱这万里的明月。嘉宾从远方到来，高兴地饮酒畅抒高尚的情怀。豪迈的谈论振动树林山谷，顿时让心中的情怀倾吐而出。一丛丛的桂树被困在荆棘之中，时机到来就吐出芬芳。万物生长还有所等待，我的心意怎会没有成就。暂且享受这美好的夜晚聚会，这样众多美好事物并存的时光难以遇到。酒喝得尽兴发出长长的啸声，似乎听到鸾鸟和仙鹤的声音。只害怕太阳容易升起，看着影子绕着庭院行走。打开酒杯盛接月光下的清辉，酒味清淡且令人微醺。呼出的气息像长风生成，吹灭天边的云彩。自己和宇宙之间，谁是主宰谁是宾朋。拥有生命以道为贵，万事又哪里值得谈论。苦苦守节仰慕伯夷和叔齐，延年益寿羡慕羡门。仙境和人间两者幽远渺茫，奸雄还在互相倾轧吞噬。在山中居住不算真正的隐居，但是很喜欢远离世俗的氛围。安守穷困当然不算高洁，入世为官哪里是我的仁德之举。昏昏沉沉坐到天亮，浑浑噩噩行至傍晚。难道缺少来来往往的人吗，但是幽深的情怀很少有清澈的交流。文辞的源泉被以往的疏浚所湮没，义理的洞穴增加了旧日的禁锢。幸运的是你有美好的聚会时光，欣然地抒发内心的情愫。玄妙的谈论相互呼应而发，奇妙的义理独自超凡领悟。很害怕酒杯斟酒的烦扰，容易发觉时光流逝。委屈自身就离正道遥远，高出世俗就遭到众人厌恶。努力遵循中正之道吧，心中的期望永远不要厌倦。
雨雪停止，天放晴。；窗户。；岂，表示反问。；酒醉。；渺茫，幽远。；吞食，此处表示互相倾轧。；隐藏在内心的情感。；清雅聪悟。；义理的渊薮，指深入钻研义理之处。；降低身份，委屈自身。；指无过与不及的中正之道。；厌弃。
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有一丝惆怅的氛围，如“秋霁月正好，山谷气逾清。风檐敞虚牖，爱此万里明”通过描写秋夜雨后的明月、山谷的清气、敞亮的窗户，勾勒出一幅清朗的画面。在写作手法上，诗人运用了情景交融的手法，借景抒情，像“胡为轻别离，顾影清辉寒”，在清冷的月光下表达出对离别的伤感。诗中也有直抒胸臆之处，如“此身与宇宙，谁主复谁宾。有生道为贵，万事何足论”直接表达出对人生和宇宙关系的思考以及对道的重视。情感表达丰富多样，既有对兄弟分离的惆怅，如开头部分；又有与友人相聚的欢乐，如“嘉宾自远至，乐饮畅高情”；还有对人生哲理的思索，包括对出世入世的矛盾心理等。主题思想上反映了诗人对生活、友情、兄弟情、人生哲理以及对世俗态度的多元思考，既有对欢聚时光的珍惜，也有对人生意义和处世之道的探寻。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。