易从师山亭
宋 · 林逋 · 七言绝句
原文
林表秋山白鸟飞,此中幽致亦还稀。
西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归。
译文 / 白话释义
树林外的秋山上白色的鸟儿在飞翔,这里面清幽的景致也是很少见的。西村渡口处傍晚有人家的烟火,坐看渔船两两归来。
注释
林外。;清幽的景致。;住户的炊烟,泛指人家。;坐看,犹言眼看着。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法。前两句通过“秋山”“白鸟”等简单的意象勾勒出一幅秋山飞鸟图,直白而简洁地描绘出一种清幽的画面。后两句通过描写西村渡口的人烟和归来的渔舟,进一步丰富画面内容,由景及人,动静结合,使整个画面富有生机。在情感表达上,诗人传达出对这种清幽景致的喜爱与欣赏之情,在喧嚣的尘世中寻得这样一片宁静之地的欣喜之感。在意境营造方面,诗人营造出一种清幽、静谧的意境,秋山、白鸟、渡口、渔舟等意象组合在一起,让读者仿佛置身于那片宁静的山水之间。主题思想上,主要是对自然美景的描绘与赞美,体现了诗人对宁静闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。