宜达楼
元 · 丁复 · 七言律诗
原文
天光彻夜看龙出,海气作秋如雨来。
水槛寻常群客在,洞庭七十二峰开。
凭将日月回双毂,揽取乾坤注一杯。
况是神仙好居此,珊珊飞佩下蓬莱。
译文 / 白话释义
夜晚一直能看到天光如同蛟龙般出没,海上的雾气在秋天像雨一样飘来。临水的栏杆边常常有众多客人聚集,洞庭湖的七十二座山峰在眼前展开。凭借着日月如同双轮般转动,将天地乾坤都汇聚在一杯之中。更何况这里是神仙喜欢居住的地方,仿佛仙人的玉佩发出珊珊声响从蓬莱降临。
注释
像龙一样出现,常用来形容天空中光线或云彩的动态变化,富有神秘色彩。;海上的雾气,在秋天时常常较为浓重,给人以清冷、湿润的感觉。;临水的栏杆,是一种常见的园林建筑元素,此处可作为观景之处。;洞庭湖周边的七十二座山峰,是洞庭湖的著名景观之一,这里用‘七十二’来形容山峰之多,体现出洞庭湖的壮阔。;双轮,这里将日月比作双轮,形象地表达了日月的转动和循环。
赏析
此诗意境开阔宏大,开篇以‘天光彻夜看龙出,海气作秋如雨来’描绘出夜晚天空与海面的奇幻景象,运用了夸张的写作手法,将天光比作蛟龙出没,海气比作秋雨飘来,给人以强烈的视觉冲击,营造出神秘而壮观的氛围。‘水槛寻常群客在,洞庭七十二峰开’则展现了平日里水槛边宾客云集,洞庭美景尽收眼底的热闹景象,通过对景物的描写表达出一种闲适愉悦的情感。‘凭将日月回双毂,揽取乾坤注一杯’一句,想象奇特,将日月比作双毂,将乾坤汇聚于一杯,体现出诗人豪迈的气概和广阔的胸怀。最后‘况是神仙好居此,珊珊飞佩下蓬莱’,通过对神仙居处的描绘,进一步升华了全诗的意境,表达了诗人对这一美好之地的喜爱和向往之情。整首诗格律严谨,体裁为七言律诗,语言优美,情感真挚,以写景抒情为主,主题围绕对宜达楼及其周边景色的赞美以及对神仙居所的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。