一萼红·重游郭园
清 · 聂树楷 · 五言
小路通向幽静之处。正是西风凛冽寒冷的时候,在小别墅短暂停留。古老的柳树环绕着烟雾,残败的荷叶倾斜在水面,靠它们来装点这残秋。回忆起张翰因思念莼菜羹和鲈鱼脍而兴起归乡之念,靠着城角开辟土地建造隐居之所。竖起佛像谈论禅理,焚香求道,岁月漫长。为什么遭遇战乱之灾,悲痛灵魂飞散于北市,泪水洒落在西州。半辈子的清白名声,一场噩梦,极为可怜那华美的屋宇变成山丘。不知什么时候亭台换了主人,感人琴俱亡之悲,怎忍心说起从前的游历。几只昏鸦伴着残阳,暮色带来忧愁。
形容微寒(多指春寒、秋寒)。宋·苏轼《定风波》‘料峭春风吹酒醒,微冷。’;长期逗留;羁留。战国·屈原《离骚》‘时缤纷其变易兮,又何可以淹留?’;倾斜。宋·苏轼《水调歌头·快哉亭作》‘落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。’;指西晋的张翰,字季鹰。他因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而弃官归乡。;莼菜羹和鲈鱼脍,为思乡的典故。;古邑名,在今山东泰安东南楼德镇。后世因称士大夫告老退隐的处所为菟裘。;红羊劫,指国难。古人以为丙午、丁未是国家发生灾祸的年份。丙丁为火,色红;午属马,未属羊,故称。罹劫,遭受灾难。;为睹物思人、痛悼亡友之典。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》。
从文学手法上看,此词善用意象营造氛围。如‘老柳抱烟,败荷欹水’,通过对老柳、败荷这些残秋之景的描写,以景衬情,写出一种衰败、凄凉之感。在情感表达方面,情感复杂且深沉。既有对往昔闲适生活的怀念,如忆及在郭园的宁静生活;又有对世事无常的悲痛,像‘半世清名,一场恶梦,剧怜华屋山丘’一句,把个人的清名和荣华的消逝比作一场噩梦,表达出对命运无常的深深哀叹。在意境营造上,全词笼罩着一种凄凉、落寞、哀伤的意境,从‘西风料峭’‘残秋’到‘昏鸦残照’,处处皆是这种氛围的体现。主题思想上,主要是通过重游郭园的所见所感,表达出对往昔的追念、对人事变迁的感慨以及对命运无常的悲叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。