原文

日边龙井

溪回路转空山静

山花涧水添游兴

林密风轻，村屋看红杏

绿鬓霞光轩窗净

清香环绕蓬莱境

试将彩笔图灵性

煞是难描，好个明明影

译文 / 白话释义

太阳旁边的龙井。溪流回环山路转，空寂的山中一片宁静。山间的花朵和涧中的流水增添了游玩的兴致。树林茂密风儿轻柔，村中的房屋旁能看到红杏。绿色的鬓发在霞光中，轩窗洁净。清香环绕着蓬莱般的境界。试着用彩笔描绘那灵性。真是难以描绘，好一个清晰分明的身影。

注释

太阳旁边，常用来形容遥远或高不可及的地方，这里指龙井所处的位置靠近太阳，给人一种高远、神秘的感觉。；绿色的鬓发，常用来形容年轻人的头发，这里借指画中人物的年轻态，展现出一种生机勃勃的形象。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细腻的描写，如‘日边龙井’‘溪回路转’等，生动地勾勒出画面的场景。情感表达上，通过描绘山间的美景，流露出对自然的喜爱和陶醉之情。意境营造方面，营造出了一种宁静、清幽、充满生机的氛围，如‘山花涧水添游兴’‘林密风轻’等词句。主题思想上，以画为媒介，表达了对自然之美的赞美和对生活情趣的追求。

主题与意象

写景抒情清幽赞美自然描绘生活

一斛珠 题画

一斛珠题画