忆江南
近代 · 陈逸云 · 五言
原文
江南忆,最忆古台城
柳影湖光双桨绿,蕖香月冷数峰青
梦听唤舟声
译文 / 白话释义
江南令人怀念,最是怀念那古老的台城。柳树的影子和湖水的光芒,映照着双桨的绿色;荷花的香气和清冷的月色,笼罩着几座青山。在梦中仿佛听到了呼唤船只的声音。
注释
荷花的别称,古人常以‘蕖’指代荷花,在诗词中常用来描绘江南水乡的荷花美景。;六朝时期的建康城,现今的南京,是江南的重要历史遗迹,承载着丰富的历史文化。这里的‘古台城’代表着江南的历史与文化底蕴。
赏析
在这首词中,作者运用了细腻的描写手法,通过‘柳影湖光’‘蕖香月冷’等意象,营造出了一幅清幽、静谧的江南水乡画面,让读者仿佛身临其境。情感表达上,对古台城的怀念之情贯穿始终,梦中听到的‘唤舟声’更是增添了一份朦胧的美感,使读者感受到作者内心深处对江南水乡的眷恋。从意境来看,清幽的画面与怀念的情感相互交融,意境深远。主题上,以怀念江南古台城为中心,展现了江南的独特风光和作者的情感寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。