忆江南 其六 无锡华荔生春楼寄梦图
清 · 赵庆熹 · 五言
原文
春楼梦,半晌晚匀妆
尺八箫儿新按曲,初三月子夜烧香
约略记昏黄
译文 / 白话释义
春楼中的梦境,傍晚时分才匀好妆容。新用尺八箫吹奏曲子,初三的夜晚在月下烧香。大概只记得那昏黄的景象。
注释
一种传统乐器,因管长一尺八寸而得名,音色苍凉辽阔。;弹奏乐曲。按,用手或手指压,这里指吹奏乐器。;大概、大略。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出梦境中的几个画面,如‘半晌晚匀妆’‘尺八箫儿新按曲’‘初三月子夜烧香’,没有过多的修饰,却将梦中的场景清晰地展现出来。在情感表达方面,词中弥漫着一种朦胧而幽微的情感,通过对梦中场景的描述,似乎蕴含着对某人或某事的怀念、追忆之情。在意境营造上,营造出一种静谧、朦胧且带有一丝神秘的意境,昏黄的色调笼罩着整个梦境场景,‘初三月下’‘烧香’等元素更增添了这种氛围。主题思想上,主要围绕着春楼的梦境展开,表现出对这个梦境的难以忘怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。