义鸠篇
明 · 郑善夫 · 五言
原文
端居肃元府,永惟玄化机
神理罔有忒,众万讵能违
翔植纷总总,气感率有知
无论大圣狂,咎休固其宜
荆茂于义音,乌驯以孝思
细德亦鼓物,而况凤与麒
戒言彼狡童,胡自决德基
达人上内植,履祥复何疑
译文 / 白话释义
端正地居住在肃穆的天地之间,长久思考着天地造化的玄机。神妙的天理没有差错,众多万物怎能够违背。飞翔的、种植的纷繁众多,受到气的感应大多有知觉。不管是大圣还是狂人,吉凶祸福本来就是适宜存在的。楚地因为义而繁茂,乌鸦因为孝思而被驯服。微小的品德也能感化万物,更何况凤凰和麒麟。告诫那些狡诈的人,为何自己毁坏根本的品德。通达的人内心树立高尚品德,踏上吉祥之路又有何疑虑。
注释
平常居处,此处可理解为安然居于(天地间),出自《文选·嵇康〈幽愤诗〉》‘端居懒与慢游陪。’;圣德的教化,这里指天地造化的神奇,常见于古文中表达天地的神奇变化。;没有差错。‘罔’表示无,没有;‘忒’表示差错。;岂,怎,表示反问。;飞翔的生物和种植的植物,泛指天地间的万物。;吉凶祸福。‘咎’代表灾祸,‘休’代表吉祥。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,开篇先阐述天地神理,为后文的议论做铺垫。如‘端居肃元府,永惟玄化机。神理罔有忒,众万讵能违’,构建起一种宏大而神秘的氛围。情感表达上,诗人充满了对遵循道德、顺应天理的向往和推崇,对违背道德者的批判,像‘戒言彼狡童,胡自决德基’就表达出对那些破坏道德根基之人的告诫。在意境营造方面,前几句通过对天地间神理和万物感应的描写,塑造出一种宏大深邃、充满哲理的意境。主题思想围绕着道德与天理展开,强调道德的重要性,认为无论是大的品德还是微小的品德都对万物有着影响,人们应秉持道德以获取吉祥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。