移菊

菊花本是君子之花，低俗的花卉实在难以与它匹配。所以古代的贤哲之人，将它品评赞誉为佳友。玉堂里年老的儒者如同仙人，喜爱这超凡脱俗的菊花。把它移种在玉堂的背阴之处，翠色布满了窗户。扎根之处距离上天近在咫尺，受到雨露优厚的滋润培育。繁茂的花朵吐出金黄之色，确实不辜负重阳节。诸位仙人在休假沐浴的闲暇时光，足以畅饮黄封酒。古代传说菊潭的水，喝了就能长寿。我愿意采摘这清幽的菊花，来向君王献上福寿。

好朋友，这里指将菊花视为好友，用以称赞菊花的美好品质，是拟人化的表达。；官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。这里指高雅的场所。；窗户。；繁茂的花。形容菊花盛开时花朵众多的样子。；长寿老人。这里用菊潭水的典故，说明菊花与长寿的关联。

从文学手法来看，此诗运用了比兴手法，开篇以菊本君子花起兴，引出下文对菊的种种描述与赞美。在情感表达上，表达出对菊花的喜爱与崇敬之情，如‘爱此出尘垢’一句直接表明喜爱之情。在意境营造方面，通过描写移种后的菊花翠色满窗牖，繁英吐黄金等画面，营造出一种清新高雅的意境。主题思想上，既有对菊花品性的赞美，又有借菊表达对君王福寿的祈愿。诗中对菊花的描写层层递进，先写其品格高贵，再写它的生长环境与盛开之态，最后联系到与君王福寿的关系，结构较为严谨。