忆乐天
唐 · 刘禹锡 · 七言绝句
原文
寻常相见意殷勤,别后相思梦更频。
每遇登临好风景,羡他天性少情人。
译文 / 白话释义
平常相见的时候情意恳切周到,分别之后思念之情让梦境更加频繁。每次遇到登山临水的美好景色时,就羡慕他那种天生的薄情之人(暗指自己多情易伤感)。
注释
热情而周到。;频繁。;登山临水。泛指游览山水。;先天具有的品质或性情。;薄情,情感淡薄。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将自己的多情与友人的‘少情’进行对比。首句‘寻常相见意殷勤’直接描绘出相见时的热情恳切,奠定了情感的基调,这种殷勤是情谊深厚的体现。‘别后相思梦更频’则进一步强化了自己的多情,分别之后思念之情竟至于频繁入梦,生动地表现出思念的浓烈。而在面对美好风景时,诗人却‘羡他天性少情人’,通过对自己羡慕友人少情的描写,从侧面烘托出自己的多情善感。在意境上,诗中既有相见时的温馨画面,又有别后的相思梦境,还有登临风景时复杂的心理状态,营造出一种既深情又略带惆怅的意境。情感表达上,诗人主要表达了对友人的思念之情以及自己的多情易感伤的情绪。主题思想围绕着友情与个人情感的细腻表达展开,表现出诗人对友情的珍视以及自身情感的丰富性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。