原文

不茶不酒

松了衣双扣

心是梧桐身是柳

到得秋来都瘦

日间略可眉颦

一灯上过销魂

偏是天公无赖，近来只惯黄昏

译文 / 白话释义

既不品茶也不饮酒。解开了衣服上的两个纽扣。心就像梧桐树叶，身体就像柳树条，到了秋天全都变得消瘦。白天还能略微皱眉忧愁，在孤灯之下更觉销魂。偏偏老天爷是这么无赖，近来总是让黄昏来临。

注释

皱眉，表示忧愁的样子。颦，皱眉。

赏析

这首词营造出一种惆怅、哀怨的意境。从文学手法上看，运用了比喻的手法，将自己的心比作梧桐，身比作柳，生动地表现出内心的愁绪如同梧桐落叶般凄凉，身体像柳枝般柔弱消瘦，把无形的情感具象化。在情感表达方面，词中弥漫着一种淡淡的忧伤和无奈，无论是“松了衣双扣”的慵懒状态，还是对秋来消瘦的感喟，以及对黄昏的嗔怪，都透露出词人内心的惆怅。主题思想上，通过描写自己的身心状态以及对黄昏等自然现象的感触，表达了一种难以言说的愁闷之情。整个词情感细腻，意境幽婉。

主题与意象

抒情哀怨惆怅比喻幽婉秋意

忆萝月