以露雾风烟月晴雨江山雪为题咏梅十首

元 · 周巽 · 五言绝句

原文
林暗曙光微,开帘散香雾。
美人期不来,相思岁年暮。
译文 / 白话释义

树林幽暗,曙光微弱,拉开帘子,散开了香气弥漫的雾气。美人相约却没有来,相思之情在年岁将暮时愈发深沉。

注释

早晨初现的阳光。曙光微表示阳光微弱,营造出清晨时分的朦胧氛围。;散发着香气的雾气,这里通过嗅觉描写,增添了环境的美感和诗意。;在古代诗歌中常指代心仪的女子或美好的事物。此处指诗人期盼的对象,增添了诗歌的情感色彩。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对环境‘林暗曙光微’的描写,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,为后文的相思之情做铺垫。情感表达方面,诗人因美人未到而产生深深的相思,‘相思岁年暮’一句将这种情感渲染得愈发浓烈,让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与惆怅。从主题思想来看,表达了诗人在等待中的孤独与对美好情感的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。