印
宋 · 丁谓 · 五言律诗
原文
示信流千古,颁荣徧万方
帝缄金缕细,天印玉文长
雀马严君政,龟蛇辨国章
何当携枣篆,回首谢银黄
译文 / 白话释义
官印昭示信用流传千古,颁赐荣耀遍布各地。皇帝封缄的金缕细密,天赐的印玺上玉文悠长。雀马等纹饰显示严正的君政,龟蛇图案可辨别国家的典章。什么时候能够携带印玺,回首辞谢高官厚禄。
注释
同‘遍’,遍布、到处的意思。;封,闭。;篆书的一种,这里指代印玺。;银印和金印或银印黄绶,借指高官显爵。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘帝缄金缕细,天印玉文长’,‘雀马严君政,龟蛇辨国章’,对仗工整,节奏明快,增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面,通过对印玺的描述,如‘金缕细’‘玉文长’等词,构建出一种庄重、神圣的氛围。在情感表达上,诗人对印玺有着崇敬之情,同时最后又有‘何当携枣篆,回首谢银黄’的感慨,似乎透露出一种对官场名利的超脱之感。主题思想围绕印玺展开,阐述了印玺所代表的信用、荣耀、君政、国章等多方面的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。