因禅师挽诗 其二

元 · 赵孟???? · 五言绝句

原文
面帝陈三语,还山又几春
萧然无世累,卓尔出埃尘
译文 / 白话释义

面向皇帝陈述了三句话,回到山中又过了几个春天。神情萧索没有世间的牵累,卓越出众超出尘世。

注释

面向皇帝,这里指因禅师向皇帝进言或陈述某事。;陈述了三句话,具体所陈内容未明确提及,但可看出其重要性。;形容因禅师神情萧索、淡泊,毫无世俗的纷扰和牵挂。;世间的牵累、束缚,指尘世中的各种事务和烦恼。;卓越出众的样子,突出因禅师在修行和气质上的非凡之处。

赏析

从文学手法来看,整首诗简洁明了,通过简洁的语言勾勒出了因禅师的形象。情感表达上,体现出对因禅师的崇敬之情,赞美他远离尘世的超脱。意境营造上,营造出一种宁静、高远的氛围,'萧然'和'卓尔'等词生动地展现出因禅师的独特气质。主题思想方面,主要表达了对禅师修行境界的赞赏和对其超脱世俗的钦佩。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。