迎春
明 · 卢龙云 · 七言律诗
原文
腊尽凝寒午未开,喜闻青帝隔年回。
争喧社鼓迎仙仗,共对春盘引客杯。
海上阳和应独早,人间岁月递相催。
亦知燮理非吾分,却拟年丰入颂来。
译文 / 白话释义
腊月将尽严寒凝结,午时花还未盛开,欣喜地听闻春神隔年就要回来。喧闹的社鼓争着迎接神仙的仪仗,一起对着春盘端起待客的酒杯。海上的阳气应该唯独来得最早,人间的岁月依次相互催促。也知道调和阴阳不是自己的职分,却打算在丰收之年写入颂歌之中。
注释
是中国古代神话中的春神,主管春天的到来与万物生长。;古代社日祭祀土神时所敲的鼓。社日是古代农民祭祀土地神的节日,这一词语描绘出迎春时热闹的祭祀场景。;古代习俗,立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友,取迎新之意。这里写出迎春时人们的活动。;春天的暖气,这里指代春天的气息。;指协和治理,在诗中指调和阴阳等治理国家之事。
赏析
这首诗在意境上,描绘出迎春时的景象与氛围。开篇通过‘腊尽凝寒午未开’点出寒冬将尽却仍寒意料峭的景象,为迎春作铺垫,营造出一种等待新春的氛围。写作手法上,多处运用对比,如‘海上阳和应独早,人间岁月递相催’,将海上与人间对比,海上阳和早体现生机,人间岁月催则有对时光匆匆之感。情感表达丰富,既有对新春到来的欣喜,如‘喜闻青帝隔年回’,又有对时光流逝的感慨。主题思想围绕迎春展开,在迎春的欢乐场景中融入对时光、对自身职责等的思考。诗中还运用了借景抒情的手法,借迎春的景象抒发内心的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。