迎春门远眺

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
迎春楼上对春风,北卫南屏一望中
拂水两行垂柳绿,烧空万朵刺桐红
弥陀寺古归辽鹤,罗汉门高断塞鸿
省识兴亡弹指事,遗民犹说草鸡雄
译文 / 白话释义

在迎春楼上对着春风,南北的屏障在一眼之中可以望见。拂过水面的两行垂柳翠绿,烧满天空的万朵刺桐花鲜红。弥陀寺古老,有归来的辽鹤,罗汉门高大,阻断了塞外的鸿雁。略微知晓兴亡在弹指之间的事情,遗民还在说那像草鸡一样英勇的人。

注释

北方的护卫和南方的屏障,这里指迎春门周围的地理形势。;轻轻掠过水面,描绘垂柳在风中与水面的互动。;布满天空,形象地写出刺桐花的繁茂和鲜艳,仿佛燃烧了整个天空。;佛教寺庙,可能有着悠久的历史和文化底蕴。;传说中辽东的仙鹤,常被用来比喻久别归来的人或事物,在这里可能暗示着历史的变迁和时间的流逝。;寺庙的门,‘高断塞鸿’描绘出其高大的形象,仿佛能阻断塞外的鸿雁,暗示着一种阻隔和隔绝。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘北卫南屏’‘拂水两行’与‘烧空万朵’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,通过描绘迎春门的景色以及历史遗迹,流露出对兴亡之事的感慨和对遗民的同情。意境营造上,描绘了一幅色彩鲜明的画面,垂柳的翠绿和刺桐的鲜红相互映衬,营造出一种繁华与沧桑交织的意境。主题思想上,以迎春门为视角,展现了历史的变迁和遗民的心境,表达了对过去的怀念和对现实的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。