迎春亭
宋 · 刘摰 · 七言绝句
原文
亭接东风近晓霞,几多和气到萌芽。
也知当日迎春意,不为松筠只为花。
译文 / 白话释义
迎春亭连接着东风,临近早晨的彩霞,许多温和的气息来到刚刚萌芽的草木间。也知道当时迎接春天的心意,不是为了松树和竹子,只是为了花朵。
注释
yún,竹子的青皮;借指竹子。
赏析
从文学手法上看,首句‘亭接东风近晓霞’,诗人运用了视觉描写,将亭子、东风、晓霞这些意象组合在一起,勾勒出一幅清晨时分亭子与自然景色相融合的画面,给人以开阔而美好的感觉。‘接’和‘近’字的使用,使画面富有动态感。颔句‘几多和气到萌芽’,则是从触觉与视觉的结合入手,‘和气’是一种无形的感觉,‘到萌芽’又将这种感觉具象化到初生的植物上,写出春天的气息对万物的滋养。后两句‘也知当日迎春意,不为松筠只为花’,采用对比的手法,把松筠和花作对比,突出迎春主要是为了迎接繁花盛开的景象,深化了主题。在情感表达方面,整首诗表达出对春天的喜爱与期待之情,这种情感通过对迎春亭周围景色和迎春目的的描写得以体现。在意境营造上,诗中描绘出一种充满生机、和谐美好的春日之境。主题思想围绕迎春展开,表达对春天繁花盛开的期盼和对春天独特的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。