鹰公港居与馀寓高下相对写此寄之
近代 · 潘受 · 七言律诗
原文
渐以声名博老苍,掉头偶共此深藏
苔痕门接阴晴色,花气山分上下香
我未食蛙何竟瘦,君犹歌凤故当狂
一竿钓海期同远,勿待麻姑又见桑
译文 / 白话释义
逐渐凭借声名在老苍中闻名,转头偶然一同在此深深隐藏。青苔的痕迹门连接着阴晴的颜色,花的香气山将上下分开散发香味。我没有吃青蛙为何竟然消瘦,你还在歌唱凤凰所以应当狂放。一根鱼竿垂钓大海期待一同遥远,不要等到麻姑再次看到桑树。
注释
指老年人,也可引申为阅历丰富的人。这里指与诗人一同深藏的有阅历的人。;转头,这里表示偶然相遇。;蛙在古代常被视为低贱之物,‘未食蛙’可能是诗人自谦,意为自己没有做低俗之事。;歌唱凤凰,凤凰在古代是祥瑞之物,常被用来比喻有才华的人。‘歌凤’表示友人有才华且狂放。;古代神话中的仙女,传说她见过东海三次变为桑田。‘勿待麻姑又见桑’表达了对时光流逝的感慨,希望与友人一同长久。
赏析
此诗意境清幽,描绘了与友人相对而居的情景。写作手法上,通过细腻的景物描写,如‘苔痕门接阴晴色,花气山分上下香’,将静态的景物赋予了动态之感,生动地展现出环境的清幽。情感表达上,诗人与友人虽身处不同之地,但情谊深厚,‘我未食蛙何竟瘦,君犹歌凤故当狂’,通过自我调侃和对友人的赞美,表达了对彼此的理解和牵挂。主题上,以自然之景寄托情感,抒发了对闲适生活的向往和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。