鶑鸣十章寄戚伯瑞 其一

宋 · 彭龟年 · 五言绝句

原文
莫克匪己,莫玩匪理
有怀于是,不知子之所止
译文 / 白话释义

没有什么不能自我克制,没有什么不能遵循天理。心中有这样的想法,不知道你所在的地方。

注释

克制,约束。;同‘非’,不。;忽视,轻慢。;心怀,怀有(某种情感或者想法)。;停留的地方,所在之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇直接提出‘莫克匪己,莫玩匪理’,强调克制自我与遵循天理的重要性,简单直接地传达出一种正向的价值观。在情感表达方面,诗中蕴含着对友人戚伯瑞的思念之情,这种情感在‘有怀于是,不知子之所止’中得以体现,诗人心怀某种理念或者感悟,同时又想念友人,却不知道友人身在何处,有一种淡淡的惆怅。在意境上,此诗营造出一种沉静、内省的氛围,前两句的自我克制与遵循天理体现出一种内心的庄重感,后两句的思念友人又为这种庄重增添了一抹温情与惆怅。主题思想围绕着自我修养以及对友人的思念展开,既有对道德准则的思考,也有对友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。