莺啼序
元 · 无名氏 · 五言
原文
三峰路险,雪满空崖,瑞祥烟雾起。涧畔听、龙吟虎啸,电闪星辉,迸出红光,鬼神惊避。
铅凝汞结,炉中养就丹点,瓦史成至宝,愚人餐一粒,延年纪。那堪更有,神珠万颗,流霞晃耀,遍穿宫里。
译文 / 白话释义
三峰之路险峻,雪花铺满空旷的崖壁,祥瑞的烟雾升起。在山涧旁边聆听,如同龙吟虎啸之声,电闪星辉交相辉映,迸射出红色的光芒,鬼神都惊恐躲避。铅凝聚汞凝结,在炉中培养成就了丹药的要点,瓦罐变成了珍贵的宝物,愚昧的人服用一粒,就能延长年岁。更难以忍受的是,还有万颗神珠,流霞闪耀,遍布穿透宫殿之中。
注释
指三座山峰,常被用于描绘险峻的山势或具有神秘色彩的地方。;铅和汞在炼丹过程中凝结在一起,是炼丹术中的一个重要概念,代表着丹药的形成过程。;指流动的霞光,常被视为仙酒或仙药的象征,在古代神话和道教文化中经常出现。
赏析
此诗从环境描写入手,‘三峰路险,雪满空崖,瑞祥烟雾起’,营造出一种神秘而险峻的氛围,为后文的神奇景象做铺垫。‘涧畔听、龙吟虎啸,电闪星辉’,运用了拟声和对比的手法,将涧畔之声描绘得生动形象,与电闪星辉形成鲜明的反差,增强了诗歌的艺术感染力。从情感表达上,展现了对炼丹术所带来的神奇效果的惊叹和赞美之情。意境上,通过对险峻环境和神奇景象的描写,构建出一个奇幻的世界,让读者仿佛身临其境。主题上,可能与道家的炼丹修仙思想有关,强调了丹药的神奇功效和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。