鹦鹉
唐 · 来鹏 · 七言绝句
原文
色白还应及雪衣,觜红毛绿语仍奇。
年年锁在金笼里,何似陇山闲处飞。
译文 / 白话释义
它的毛色洁白应当比得上雪衣女,嘴是红色的羽毛是绿色的叫声仍然奇妙。每年都被锁在华丽的笼子里,哪里比得上在陇山的闲静之处自由飞翔。
注释
嘴,读音:zuǐ,此字在古文中常表示鸟兽的嘴。;山名,位于今陕西、甘肃交界处。为古代的重要山脉,传说有鹦鹉栖息。;白色的鹦鹉。相传唐玄宗有一只名为雪衣女的白鹦鹉。;用金属制成的笼子,这里表示华丽却禁锢自由的环境。
赏析
这首诗运用了描写和对比的写作手法。首联通过对鹦鹉毛色‘色白’、嘴‘觜红’、羽毛‘毛绿’以及叫声‘语仍奇’的描写,生动地勾勒出鹦鹉的外形和声音特征,使鹦鹉的形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人借鹦鹉表达出一种被囚禁的无奈和对自由的向往。诗中的鹦鹉年年被锁在金笼之中,虽有华美的居所,但失去了自由,这其实也是诗人自身或者世间众多被束缚之人境遇的写照。在意境上,前两句描绘出鹦鹉的鲜活形象,后两句通过‘金笼’与‘陇山闲处’的对比,形成了压抑与自由的鲜明反差,烘托出一种压抑且无奈的意境。主题思想则围绕着自由与囚禁展开,通过鹦鹉的遭遇,表达了对自由的渴望和对被束缚状态的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。