鹦鹉词
唐 · 苏郁 · 七言绝句
原文
莫把金笼闭鹦鹉,个个分明解人语。
忽然更向君前言,三十六宫愁几许。
译文 / 白话释义
不要把鹦鹉关在金色的笼子里,每一只都清楚地懂得人的话语。突然又朝着您的面前说话,那深宫中有着多少忧愁啊。
注释
懂得,明白。jiě;极言宫殿之多,这里代指宫廷。
赏析
这首诗运用象征的文学手法,以鹦鹉能解人语却被困金笼为意象。在意境营造上,描绘出金笼鹦鹉这一画面,给人一种束缚与无奈之感。从情感表达来看,诗中蕴含着对被囚禁者的同情,而这种被囚禁者可能是那些深处宫廷失去自由的宫女等。主题思想围绕着失去自由的悲哀以及对这种禁锢状态的揭示。通过鹦鹉这一形象,将不能言说的宫中之人的忧愁巧妙地表达出来,简洁的语句却传达出深刻的情感和对特定人群境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。