隐静遗枇杷
宋 · 梅尧臣 · 五言绝句
原文
五月枇杷实,青青味尚酸。
猕猴定撩乱,欲待热应难。
译文 / 白话释义
五月的枇杷已经结果,颜色青青味道还很酸。猕猴必定会前来搅扰,想要等到成熟恐怕很难。
注释
应是一个地名或者与某个特定地点相关的名称,具体所指需要根据更多的背景信息确定。;搅乱、扰乱。[liáo luàn]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出五月枇杷的状态。首句点明时间和事物,‘五月枇杷实’,平铺直叙地告知读者枇杷结果的时节。第二句‘青青味尚酸’,进一步对枇杷的色泽与口感进行描述,使枇杷的形象更加具体可感。情感表达方面,诗中隐隐透露出一种担忧与无奈的情绪,担忧枇杷难以等到成熟就被猕猴破坏。在意境营造上,通过描绘青涩的枇杷和调皮的猕猴,构建出一幅具有生活气息的田园小景。主题思想围绕着枇杷的生长状态以及可能面临的外界干扰,反映出自然事物生长过程中的不易与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。