隐居
明 · 王弘诲 · 绝句
原文
荣名沧海浮沤,光阴白驹过客。
何须畏人骄人,惟有自适其适。
译文 / 白话释义
荣华名声就像沧海中的浮沫,光阴如同白驹过隙般的过客。何必害怕他人或者对人骄横,只有让自己舒适惬意才是最好的。
注释
水面上的泡沫,常用来比喻虚幻不实的事物。;白色骏马,这里比喻日影,也用以指光阴。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘荣名’比作‘沧海浮沤’,形象地表现出荣华名声的虚幻不实;把‘光阴’比作‘白驹过客’,生动地传达出光阴飞逝的感觉。在情感表达方面,诗人表现出一种超脱的态度,对于世俗所看重的荣名和光阴有着深刻的洞察,从而不屑于在人际关系中表现出畏人或者骄人的姿态,而是追求自我内心的舒适自在。在意境营造上,通过对荣名和光阴的描述,营造出一种空灵、悠远而又带有一点寂寥的意境。主题思想上,诗人旨在表达对世俗价值观的一种批判和超越,倡导回归自我,追求内心真正的自适。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。