隐居

宋 · 周密 · 七言律诗

原文
深杜衡门谢往还,不将名字落人间。
地偏仲蔚蓬蒿径,尘远渊明松菊关。
事有难言惟袖手,人无可语且看山。
几年不到门前树,相对清溪尽日闲。
译文 / 白话释义

深深地关闭简陋的家门谢绝往来应酬,不让自己的名字在人世间传扬。居住之地偏僻就像张仲蔚长满蓬蒿的小径,远离尘世如同陶渊明的松菊之所。事情有难以言说的时候唯有袖手旁观,没有可以交谈之人暂且看看青山。好几年没有来到门前的树下,与清澈的溪流相对整日悠闲自在。

注释

杜衡是一种草。在这里‘深杜衡门’表示关闭家门,‘衡门’常指简陋的房屋。;指张仲蔚,是古代的隐士,他隐居不仕,所居之处蓬蒿没人。[zhòng wèi];把手藏在袖子里,表示不过问或不参与某事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的氛围。诗中通过描写隐居之处的偏僻,如‘地偏仲蔚蓬蒿径,尘远渊明松菊关’,以张仲蔚和陶渊明的典故来衬托自己的隐居环境,既富有文化底蕴,又生动地勾勒出静谧的画面。在写作手法上,多处用典,使诗歌的内涵更加丰富。如‘仲蔚’和‘渊明’的典故,含蓄地表达了自己的隐居之志以及对古代隐士的追慕。情感表达方面,传达出诗人对尘世的厌弃,以及在隐居生活中的闲适和恬淡之情。诗人以‘事有难言惟袖手,人无可语且看山’表达出对世事的无奈,同时也体现出在这种无奈之下在山水中寻求慰藉的心境。主题思想围绕隐居生活展开,表现出对宁静、自由、超脱尘世生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。