尹喜哀叹五首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
尹喜告世人。欲求长生道。莫求时世荣。我昔得道时。
身为关府君。一日三赏赐。杂彩以金银。不以为己有。
施与贫穷人。白日沾王事。夜便习灵仙。餐松食苦柏。
微命乃得存。精诚神明佑。守真仰苍天。感得天地道。
遇见老君身。难我以父母。却遗五千文。秘室熟读之。
三年易精神。授我仙圣方。都体解自然。
译文 / 白话释义

尹喜向世人宣告:如果想要寻求长生之道,就不要去追求世间的荣华。我当初得道的时候,身份是函谷关的府君,一天能得到三次赏赐,赏赐的是用金银装饰的各种彩色物品,但我并不把这些当作自己的私有财产,而是施舍给贫穷的人。白天忙于朝廷的事务,夜晚便修习灵仙之术。吃着松树的叶子和苦涩的柏树,微弱的性命才得以留存。因为我的精诚感动了神明的保佑,所以一直坚守着纯真,仰望着苍天。最终感得天地之道,遇见了老子。老子为难我,让我离开父母,却留给我五千字的《道德经》。我在密室中熟读它,三年后改变了精神状态,老子又传授给我仙圣之方,让我都体悟了解自然的道理。

注释

函谷关的府君,古代官职名,负责管理函谷关的事务。;各种彩色的丝织品或物品,这里指用金银装饰的彩色物品。;神灵和仙人,在古代文化中常被视为修行的目标和境界。;老子,道家学派的创始人,被尊为道教的始祖。;即《道德经》,全书共五千余字,是道家的经典著作。

赏析

从文学手法上看,诗歌以自述的方式展开,通过讲述自己的经历来阐述长生之道和修行的过程,使内容更具真实感和感染力。情感表达方面,展现了尹喜对荣华的淡泊和对修行的执着,他将所得赏赐施与他人,体现出他的善良和无私。意境营造上,描绘了白天的政务繁忙和夜晚的修行场景,形成鲜明对比,展现出一种宁静而坚定的氛围。主题思想上,强调了通过坚守纯真、修习灵仙、体悟自然等方式来追求长生之道,同时也传达了对道德和智慧的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。