原文

我昔求道时，径历数千崖。

浮游八荒外，徒跣身无衣。

东过日出界，西寻清山累。

足底重䟢生，手中抱少微。

道见西王母，问我子何归。

耻身不学道，意欲觅仙师。

感我精诚至，乞我鞋以衣。

尔乃得学道，仙气渐微微。

父母怪我晚，昼夜悲嗥啼。

大道与俗返，一往不复归。

高志日日远，不觉心肝摧。

虽得不死道，日月垂微微。

心精不退转，今作天人师。

译文 / 白话释义

我以前在追求道的时候，历经了数千座山崖。在八方荒远之外飘荡，赤脚行走身上没有衣服。向东穿过日出的边界，向西寻找清山的累积。脚底长出厚厚的茧子，手中抱着少微星。在路上遇到西王母，她问我要去哪里。我以不学道为耻，想要寻找仙师。被我的真诚所感动，她给了我鞋子让我穿上衣服。从此我能够学习道，仙气渐渐微弱。父母责怪我回来得晚，日夜悲伤啼哭。大道与世俗相背离，一去就不再回来。高远的志向一天天远去，不知不觉心和肝都被摧残。虽然得到了不死的道，但日月也渐渐微弱。内心的精神不退缩不转变，现在成为了天人的老师。

注释

赤脚，光着脚。在古代文学中常用来形容人穷困或追求道的艰辛。；脚底的茧子。此处形象地表现了求道过程中的艰辛和付出。；星名。在古代文化中，常与仙师等相关联，这里可能暗示着求道过程中的某种象征或指引。；古代神话中的女神，常被视为道教中的重要角色。在诗中代表着道的象征或给予求道者帮助的力量。；佛教用语，指佛为天与人之导师。在诗中表示诗人通过求道成为了众人的榜样和导师。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了丰富的想象，如‘浮游八荒外，徒跣身无衣’等句，营造出一种超脱世俗的意境。情感表达上，通过描述自己求道的艰辛以及与父母的冲突，深刻地展现了对道的执着和追求，同时也流露出内心的痛苦与挣扎。意境营造方面，描绘了求道过程中的各种场景，如‘东过日出界，西寻清山累’，使读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了对道的坚定信念和为追求道所付出的代价，以及在这个过程中个人内心的变化。

主题与意象

求道情感冲突意境超脱主题执着道教意象

尹喜哀叹五首