忆秦娥 去年赴京，此时正白丁香盛开，到处奇香扑人，回忆有作
现代 · 林修竹 · 五言
原文
香馥馥
长安到处花如簇
花如簇
万枝雪白，一天云绿
去年今日游京国
素萼万朵开琼玉
开琼玉
清芳扑鼻，丁香无数
译文 / 白话释义
香气浓郁芬芳。长安到处鲜花如簇般盛开。鲜花如簇。成千上万枝白色花朵，天空一片翠绿。去年的今天在京城游玩。洁白的萼片像万朵琼玉般绽放。像琼玉般绽放。清新的芬芳扑鼻而来，丁香花无数。
注释
形容香气很浓。；本为汉唐都城，这里代指京城。在古代诗词中常被用作京城的代称。；白色的花萼。素，白色；萼，花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。；像美玉一样的东西，这里形容丁香花像琼玉般洁白、晶莹。琼，美玉；玉，石头的一种，质地坚硬而有光泽。
赏析
从文学手法来看，此词运用了白描和渲染的手法，‘香馥馥’‘花如簇’‘万枝雪白’等词句，生动地描绘出丁香盛开的繁茂景象，给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。情感表达上，通过对去年丁香盛开时的回忆，流露出作者对往昔美好时光的怀念之情。意境营造方面，‘一天云绿’与‘万枝雪白’相互映衬，营造出一种清新、纯净的意境。主题思想上，以丁香花为载体，抒发了对过去经历的感慨和对美好事物的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。