怡亲王画荷为谭古夔题

镜湖之上波光粼粼似有万顷琉璃，水面铺展着十丈如红云般的荷花。浓重的绿色倒影映上了衣袂，美妙的香气让鼻子都有些分辨不清。贤德的人啊就像河间献王那般满架藏书，空闲之时拿起笔来画这荷花。您从哪里得到这个画本呢？让我不惜典当衣服换酒来展开画卷观赏。此时苍蝇蚊子都收了翅膀，清凉的风瑟瑟作响充满虚空之中。料想作画之人挥毫之前，正对着那仙境般的瀛壶水。天地间的清正之气注入笔端和纸张，就像是从玉井移来的莲藕带着残花与花托。那如船的莲藕似有似无，怎么才能让像片雪般的重病之人痊愈呢。急忙构思诗句来归还你的图，美好的景致一旦错过就难以追摹了。

衣服的前后襟，这里指衣服。；佛教指鼻识，这里指鼻子的嗅觉功能。；箕踞而坐，本为一种不拘礼节的坐法，这里指作画时的状态，挥洒自如的样子。；毛笔和纸，这里指绘画创作。；花萼和花托。

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵又带有雅致的氛围。诗开篇描绘出镜湖荷花的壮丽景象，通过‘琉璃万顷’‘红云十丈’等词汇勾勒出宏大而艳丽的画面，‘翻影浓绿上衣裾，妙香鼻观生模糊’则将视觉与嗅觉相结合，细腻地传达出赏荷时的独特感受。在写作手法上，运用了夸张手法，如‘琉璃万顷’‘红云十丈’极力渲染画面的宏大；同时使用典故，‘贤哉河闲插架书’以河间献王喻人，增添了文化底蕴。情感表达方面，诗人对画中的荷花充满喜爱与惊叹之情，不惜典当衣服换酒赏画，还对作画之人有着敬佩之意。主题思想围绕着对荷花图的欣赏，从画中荷花的美妙到对作画者的赞赏，展现出对艺术作品的喜爱与推崇。