一人泉
宋 · 章望之 · 七言绝句
原文
一人泉在此山颠,万人可饮闻旧言。
顾我无人试此水,盛夏独饮南风前。
译文 / 白话释义
一人泉在这座山的山顶上,过去听闻传言说可供万人饮用。看看我,没有人一同来试饮这泉水,在盛夏时节独自在南风前饮用。
注释
山顶。;看。
赏析
从文学手法来看,首句直接点明一人泉的地理位置,简单直接。第二句引用旧言,给这一人泉增添了神秘色彩,侧面烘托出它的独特之处。在情感表达上,诗中有一种淡淡的寂寥之感,众人可饮却顾我无人相伴试饮,诗人独自在盛夏饮泉于南风前,通过这种场景的描写,表达出诗人的孤独。在意境营造上,描绘出一幅山颠之上、南风轻拂下独饮泉水的画面,画面感十足,使读者仿佛身临其境。主题思想上,诗人借一人泉来抒发自己的孤独寂寥之情,也可能暗示自己在世间犹如这山顶的泉水,虽然有着某种特殊之处(如万人可饮),但却无人赏识、无人相伴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。