明智寺

宋 · 章望之 · 五言绝句

原文
重复青山里,双峰锁寺门。
楼耸排云阁,松盘过路根。
译文 / 白话释义

明智寺处在重重青山之中,双峰像是锁住了寺门。楼阁高耸如同排入云霄的亭阁,松树盘绕在路边的树根上。

注释

本义为加在门、箱等物体上的封缄器,这里是封锁、锁住的意思,使动用法,将双峰拟人化,让双峰好像具有锁住寺门的动作。;高起,直立。这里形容楼阁高高直立的样子。;本义是推挤,这里可理解为排入,形容楼阁高耸仿佛排入云霄。;盘绕。描绘出松树根在路边盘绕的姿态。

赏析

从文学手法上看,首句‘重复青山里’运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出明智寺所处的地理环境,被层层青山环绕。‘双峰锁寺门’中的‘锁’字用得极为精妙,将双峰拟人化,仿佛双峰有意锁住寺门,营造出一种静谧、幽深的氛围。‘楼耸排云阁’通过夸张的手法,写出楼阁之高耸入云,给人以雄伟壮观之感。‘松盘过路根’的‘盘’字描绘出松树盘绕的姿态,画面感很强。在情感表达方面,诗中透露出一种对明智寺宁静清幽环境的喜爱与赞赏之情。在意境营造上,整首诗描绘出一个青山环绕、双峰锁门、楼阁入云、松树盘根的清幽寺庙景象。主题思想上,通过对明智寺周围环境的描写,表达出诗人对这一静谧之地的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。