忆山示圣俞
宋 · 欧阳修 · 五言
我思念夷陵的山，山势杂乱无法详尽探究。东城还有一段路程多的地方，地势高低渐渐形成山冈。众多山峰曲折连绵相接，前后左右环顾都看不到尽头。回忆曾经奉命为官差役，大小景物都曾目睹。当时秋天的花卉红艳艳的，山岭山谷像堆满了彩绣。树林中干枯的松树树皮像鱼鳞般皲裂，老迈的山石头脊梁显得消瘦。截断的小路踏过崩塌的山崖，孤独的泉水能听清水流的声音。深入前行到了平坦的原野，看到古老的习俗下人们耕种劳作。山涧荒凉惊得獐子奔跑，太阳出来野鸡鸣叫。在大石头上多次斜靠着睡觉，碧绿的山岩足以让人解下官服。在幽静处探寻感叹独自前往，这种清雅的兴致想有谁来相伴呢。它的西边就是三峡，险峻怪异更加奇妙丰富。江水如同从天上倾泻下来，两岸矗立的山崖像在争斗。黔地和巫峡向西连接，越过山岭通向南方。常常对着县衙的楼阁，云雾让白天也变得昏暗。荒烟笼罩着下牢戍所，百仞深的寒冷溪水冲刷着。蛤蟆喷出的水如同水帘，那甘甜的水液胜过饮用美酒。也曾到过黄牛峡，停船倾听猿猴的叫声。险峻的绝壁高高耸起，那苍翠的颜色不是雕刻而成的。阴暗的山岩下攒聚着一丛丛草木，山洞忽然通透。远处的小山峰高耸孤立而出，可爱得让人想靠近。只想着得到你的诗，用古朴刚健的笔触描写这奇异秀丽的景色。如今来到京城相会，车马追逐着尘土令人头昏目眩。戴着破帽子头发已白，举起酒杯却没有美人相伴。繁华不可羡慕，幽静的游赏也难以遇到。徒然作这首忆山的诗，耳根发热还要忍受嘲讽。
古时人们发明的一种路标，在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，这里指路程。hòu；遇见，看见。gòu；有花纹的丝织品，这里形容秋天花卉盛开如锦绣。xié xiù；像鱼鳞一样的皲裂，形容树皮干裂的样子。lín cūn；同‘麇’，獐子。jūn；野鸡叫。gòu；倾斜。qī；相助，在筵席旁助兴，劝人吃喝。yòu；同‘险’，险峻。xiǎn；古书上说的一种长尾猿。yòu
从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写手法，如'林枯松鳞皴，山老石脊瘦'，通过'鳞皴'和'脊瘦'这样形象的表述将松树和山石的形态生动地展现出来，运用了拟人的修辞，使景物富有生命力。在情感表达方面，诗人通过对夷陵山水的回忆，表达出对过去经历的怀念之情，像'忆尝祗吏役，巨细悉经觏'就透露出对往昔为官经历中所见山水的难忘。而'今来会京师，车马逐尘瞀'则又表现出对京城生活的厌倦与无奈，两相对比，情感更加鲜明。在意境营造上，诗中描绘的夷陵山水景色如同一幅幅画卷，有壮丽的三峡之景，如'江如自天倾，岸立两崖鬭'，营造出一种雄伟险峻的意境；也有幽静的山林之景，如'深行得平川，古俗见耕耨'，构建出一种宁静古朴的氛围。主题思想上，诗主要表达了对夷陵山水的思念与回忆，同时也抒发了对当下京城生活的不满和对往昔宁静而富有诗意生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。