以诗代柬寄石遗先生海上
近代 · 黄浚 · 七言
原文
赤眉麻起应䵷声,垂耄经师避地行
已喜商瞿绵晚胤,更从仲伟纠诗评
行厨馔想江鱼美,绝塞谣方白雁惊
闻说梁生重适越,灵峰试共赏秋晴
独向迷涂念本师,稽天大浸欲安之
引瓶心井诚难涸,揽镜霜颠已不疑
甲乙签馀荷叶伴,????于歌教柘枝儿
陆沈久属吾曹分,肯问神州付阿谁
译文 / 白话释义
赤眉军如麻般涌起应和着那喧嚣之声,垂暮之年的经学大师躲避灾祸而行。已经欣喜于商瞿之后有了晚生延续血脉,更能从仲伟那里得到诗评的纠偏。出行的厨中佳肴可想见江鱼的鲜美,在绝塞之地的歌谣正让白雁受惊。听说梁生又重新前往越国,试着一起在灵峰欣赏秋晴的景色。独自在迷茫的路途上思念着自己的恩师,如同洪水滔天般的困境想要使之安定。从井中引水的心思实在难以干涸,对着镜子看到霜白的头顶已不再怀疑。在甲乙签书之后有荷叶相伴,教导柘枝儿唱歌。长久以来沉沦于世间之事属于我们这辈之人,怎肯去问神州将交付给谁。
注释
新莽末年起事的农民军,因以赤色涂眉为标志,故称‘赤眉’。;相传为孔子弟子,以传《易》著称。这里可能借指经学传承。;可能是一位在诗评方面有一定造诣的人物,具体所指需结合具体背景。;形容洪水漫天,极言水势之大。;可能是一个古代的乐名或人名,在诗中用于特定的情境表达。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故的堆砌,如‘赤眉’‘商瞿’‘仲伟’等,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对恩师的思念,又有对世事的感慨和忧虑,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过描绘各种景象,如江鱼、白雁、秋晴等,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了在乱世中人们的漂泊与无奈,以及对文化传承的重视和对国家命运的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。