以水石菖蒲赠谷堂孙漕

菖蒲的形体柔弱，孤单地生长在幽静的山涧旁。山涧幽深而水流不能滋养它，短短的叶片稀疏又发黄。事物也有不幸的时候，仁德之人为此而悲伤。希望把它在水石之间移植到靠近窗户能有阳光的地方。（经过照料）它就像从绝境中被挽救过来一样，焦枯卷曲的叶子又重新变得翠绿修长。草木固然没有知觉，（但我）这种心思却难以忘怀。

滋润、滋养。；同‘疏’，稀疏。shū；此处形容菖蒲犹如从绝境中被挽救，探丸本是一种治病救人的行为，后用来比喻救人于难。；形容植物叶子焦枯卷曲的样子。；翠绿修长，用来形容菖蒲重新恢复生机后的叶子状态。

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘菖蒲体柔弱，孤生幽涧傍。涧深水不滋，短叶疎而黄’几句，简洁而生动地描绘出菖蒲生长的环境恶劣和自身的衰弱状态。在情感表达方面，诗人借对菖蒲不幸遭遇的同情，表达出自己的仁爱之心，‘物亦有不幸，仁者为悲伤’直接点明这种情感。在意境营造上，通过幽涧、衰弱的菖蒲等意象，营造出一种幽僻、清冷而略带哀伤的意境。主题思想上，体现了诗人对弱小事物的关爱，以及一种推己及物的仁者情怀。诗中从菖蒲的不幸到被拯救，形成一种前后的对比，使诗歌更具张力。