乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
气云汗雨揉黄埃,不是天驱地使来。
莫恃慈亲无杀子,害仁已甚必为灾。
译文 / 白话释义

云气蒸腾汗雨般搅和着黄色的尘埃,这并非是上天驱使大地使然。不要依仗慈母般的宽容就没有杀身之祸,太过损害仁德必然会酿成灾祸。

注释

依仗,凭借。;儒家的一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等。;灾祸,灾难。

赏析

这首诗意境上营造出一种压抑、凝重的氛围。开篇‘气云汗雨揉黄埃’描绘出一幅天地间云气、黄尘混杂的画面,给人一种浑浊、不安的感觉。从写作手法来看,首句运用了比喻的手法,将云气与汗雨相比,形象地写出了那种蒸腾杂乱的状态。情感表达方面,诗中透露出一种警示的情感,‘莫恃慈亲无杀子,害仁已甚必为灾’两句告诫人们不要心存侥幸,过度损害仁德必然会遭受灾祸,有一种对世人和自我的劝诫之意。主题思想围绕着道德的警戒展开,提醒人们要遵循仁德,不可肆意妄为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。