欹松漪

唐 · 顾况 · 五言绝句

原文
湛湛碧涟漪,老松欹侧卧。
悠扬绿萝影,下拂波纹破。
译文 / 白话释义

深深的碧绿色的涟漪,古老的松树倾斜着横卧。轻柔细长的绿萝影子,向下拂动使得波纹破碎。

注释

倾斜,歪向一边,读音:qī;形容深邃的样子;水波纹,读音:yī;形容声音高低起伏、持续和谐或形容物体在空中缓缓摆动

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗中描写了碧绿的涟漪、欹卧的老松、悠扬的绿萝影这些景象,它们相互交织,构成了一幅动静相宜的画面,如老松的静卧与绿萝影拂动波纹的动形成对比,使得画面鲜活起来。从写作手法来看,通过对景物细致的描写,如‘湛湛’形容水的深邃碧绿,‘欹侧卧’生动地描绘出老松的姿态,采用了白描手法,简洁而精准地勾勒出景物的形态。在情感表达方面,诗人似乎沉醉于眼前的自然景色之中,传达出一种对自然之景的喜爱与欣赏之情,也可能蕴含着诗人内心对宁静、闲适生活的向往。主题思想围绕着对自然景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。