蚁䎘
宋 · 薛季宣 · 诗词
原文
啄䎘玄驹子,当缘一食耳
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡
古人防未然,精意本如此
相教各自慎,岂有失身理
䎘子轻此蚁,终焉食于彼
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿
蚁微不足食,反以食䎘死
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似
译文 / 白话释义
蚂蚁啄食黑色的小蚂蚁,只是为了一口吃食罢了。雪猫把蚂蚁和小蚂蚁都吞下去,小蚂蚁就和猫一同毙命。古人防患于未然,其精深的用意本就如此。相互告诫各自谨慎,哪有丧失性命的道理。小蚂蚁轻视这些蚂蚁,最终被猫吃掉。蚂蚁也甘愿啄食小蚂蚁,只知道小蚂蚁味道鲜美。哪里知道美味中产生的剧毒,大小相互吞食连牙齿都不摇晃(毫不费力)。蚂蚁微小不值得吃,反而因为吃小蚂蚁而死。不如夏虫独自饮露水,不知道冬天寿命也不错啊。您没看到慕容氏、赫连氏振臂而起(争夺天下),楚汉相争的存亡又像什么呢?
注释
古书上说的一种似鼠的动物。(nì);指蚂蚁。玄驹,黑色的小马,这里比喻蚂蚁。;白色的猫。;极毒。腊,xī。;捋起袖子,露出胳膊表示振奋。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗的前半部分通过描述蚂蚁、雪猫和小蚂蚁之间的捕食关系这一具体事例,生动地展现了一种生物间的食物链现象,如“啄䎘玄驹子,当缘一食耳。雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡”,以细致的描写让读者能清晰地想象出场景。在情感表达方面,诗人流露出一种告诫世人的情感,提醒人们要防患于未然,谨慎处世,从对动物间弱肉强食的描写过渡到对人类社会的思考。在意境营造上,以小见大,从动物界的生死竞争营造出一种残酷的氛围,进而延伸到人类社会的兴亡争斗。主题思想围绕着警戒人们要谨慎对待事物,不要因小失大,同时也暗示了人类社会中争权夺利的危险性,如慕容氏、赫连氏以及楚汉相争的事例,以历史的兴亡来加深主题的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。