一眺石
宋 · 傅伯寿 · 七言绝句
原文
一眺人间万事非,海鸥山鸟便忘机。
林端仿佛见帆影,知有扁舟天际归。
译文 / 白话释义
一眼望去人间万事皆非,面对海鸥山鸟就忘却了巧诈之心。树林顶端仿佛能看见船帆的影子,知道有小船从天边归来。
注释
望,往远处看。tiào;道家语,意为消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;同'仿佛',隐隐约约。fǎng fú;小船。piān zhōu
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。前两句通过描写'海鸥山鸟',表达出一种远离尘世喧嚣、忘却机心的心境,以海鸥山鸟的自在来衬托诗人内心对这种超脱尘世生活的向往。后两句'林端髣髴见帆影,知有扁舟天际归',由林端若隐若现的帆影,想象出天际有扁舟归来,画面感十足,动静结合,给读者以丰富的想象空间。在情感表达方面,诗人流露出对世事无常的感慨,以及对闲适自在生活的向往之情。在意境营造上,构建了一种宁静、悠远、空灵的意境,远离人间是非的纷扰。主题思想则是表达对世事的看法和对理想生活状态的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。