忆王孙 久别
现代 · 林修竹 · 诗词
原文
不堪回首忆绮文
轻暖薄寒寂寞春
柳色青青起陌尘
曲江滨
芳草天涯空断魂
译文 / 白话释义
无法忍受回忆那华丽的文章。在那轻微的温暖和淡薄的寒意中度过寂寞的春天。柳树的颜色青青的,在田间的尘土中摇曳。在曲江之滨,那芳草延伸到天涯,徒然让人魂断。
注释
华丽的文章,多指优美的辞藻或文学作品。;轻微的寒冷,形容春天时天气虽暖但仍有寒意。;长安城南的一处名胜,唐代时是游玩的好去处,这里借指过去的美好时光和地点。
赏析
从文学手法上看,整首词通过细腻的描写来营造氛围,如‘轻暖薄寒’‘柳色青青’等,给人以鲜明的视觉和触觉感受。情感表达上,充满了对过去的怀念以及久别后的寂寞和惆怅,‘不堪回首’直接表达了这种痛苦的心情。意境营造方面,将春天的景象与内心的情感相融合,‘寂寞春’‘芳草天涯’展现出一种悠远而孤寂的意境。主题思想上,主要围绕着久别后的思念与感慨,表达了对过去美好时光的眷恋和对离别的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。