忆乡歌四首
宋 · 冯梦得 · 五言绝句
原文
侬是剑南人,惯识故乡好。
绿叶接红花,辉映绥安道。
译文 / 白话释义
我是剑南之人,向来深知故乡的美好。绿叶与红花相连,在绥安道上相互辉映。
注释
我,吴地方言,多见于古诗文中,nóng;地区名,剑门关以南地区;可能是故乡的地名
赏析
这首诗从文学手法上看,语言质朴直白,以一种简洁的白描手法勾勒出故乡的景象。没有华丽的辞藻,却用简单的描写让读者能快速在脑海中构建出一幅绿叶红花交相辉映于绥安道的画面。在情感表达方面,诗人开篇就点明自己是剑南人,‘惯识故乡好’一句直接抒发了对故乡的热爱与怀念之情,而后面描写故乡景色则是通过对故乡具体景物的刻画进一步加深这种情感。在意境营造上,‘绿叶接红花,辉映绥安道’营造出一种生机勃勃、色彩鲜明的意境,展现出故乡充满活力与美好的一面。主题思想上主要是表达对故乡的热爱与思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。