宜阳引

明 · 李东阳 · 五言

原文
宜阳小儿身姓窦,弟为佣,姊为后
山中岸崩压不杀,自言相有封侯法
朝上书,夕召见,生不记家犹记县
眼前喜极翻作悲,一朝富贵从天来
左图书,右宾友,兄弟贤名世希有
古来宠禄易骄奢,今人尚忆贫时否
译文 / 白话释义

宜阳有个小孩姓窦,弟弟做佣人,姐姐做皇后。在山中岸崖崩塌被压住却没有死,自己说面相有封侯的命数。早晨上书,晚上就被召见,活着不记得自家但还记得县名。眼前高兴到极点却又转为悲伤,突然之间富贵就从天而降。左边摆放图书,右边是宾客朋友,兄弟贤良的名声世上少有。自古以来恩宠俸禄容易使人骄纵奢侈,现在的人还能记得贫穷时候吗?

注释

受雇佣,做雇工。;稀少,罕见。

赏析

从文学手法来看,这首诗叙事简洁明了,以朴素的语言讲述了一个人物故事。通过描述窦氏子弟从贫穷到富贵的经历,采用先叙事后议论的结构。在情感表达上,前半部分对窦氏子弟富贵来临的描写较为平淡客观,后半部分则蕴含着一种警示和感慨。在描写其富贵时,如‘左图书,右宾友’简单勾勒出富贵后的生活场景。在意境营造上,虽无华丽的景致描绘,但通过这种人生境遇的巨大转变构建出一种世情的氛围。主题思想上,借窦氏子弟的故事,批判了那些因富贵而骄奢忘却贫苦出身的人,有着劝诫世人的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。