乙酉乌蛮滩谒伏波庙四首

（马援将军）的铜柱划分南方边境拓展了皇家的疆域，燕然山勒石纪功却也预兆了女祸（指马援女儿为皇后引发的一些事情）。同样都是亲近的臣子连接宫廷，到最后是功是罪又该依从谁的评判呢。

南方边境地区。裔，本指衣服的边缘，引申为边远的地方。；皇家的气度、度量，这里指皇家的统治疆域等。；古山名，这里指东汉窦宪破北匈奴，登燕然山，刻石记功之事。；指由女子引起的灾祸，此处因马援女儿为皇后而引发一些事。；宫廷。掖，掖庭，宫中旁舍，为妃嫔居住的地方。

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中通过‘柱分南裔’与‘碑勒燕然’这两件马援的功绩事迹相对比，又引出‘兆女戎’的典故，形成鲜明反差。在情感表达上，诗人对马援这样的人物的功罪评判充满了疑惑与思考，既有对其建立功勋的敬重，又有对他因宫廷关联而功罪难定的复杂态度。在意境营造方面，诗人通过对历史事件和人物的提及，营造出一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想围绕着对历史人物功罪评判的不确定性展开，反映出历史评判的复杂性，即使是像马援这样的人物，其功过也难以简单定论。