依韵答怀五弟

海上的烟雾飘来但还未靠近，（这种状态）从三月起就长久地持续着。在灯花闪烁之际传来喜讯，在背靠着树的地方忘却忧愁。见识浅陋的人想着敲击瓦缶取乐，中年妇女懂得弹奏弦乐来怡情。（你有）像江夏黄香那样无双的声誉，如同何晏那样在兄弟中排第五的贤能。美玉雕成的麒麟早早传来好消息，金粟般的祥瑞在生前就有所预示。破浪时击打铜鼓，飞花间戏耍玉鞭。兴致好似能拖动云外的瀑布，幽静的氛围惊动竹林间的蝉。往昔的怨恨在听雁鸣时渐渐消散，一时的名声如同追逐膻味（的群兽）一样（易逝）。仕途不顺迟迟未能获得高官厚禄，在感慨之中写完此篇。（你我）艳丽地谈论东西官署，平时的日子里有日月泉相伴。有人悠闲地砍伐桂树，没有一处土地不长着舒展的莲花。如果要论及青春美貌还在的时候，那是抚琴采药的岁月。

敲击瓦缶。缶，一种瓦质的打击乐器。战国时秦人常击缶作乐。；使弦乐和谐，此处指弹奏弦乐器。；敲打。；追逐膻腥之味，比喻追逐名利。；官署，旧时官吏办公处所的通称。

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象组合，如“海烟”“灯花”“铜鼓”“玉鞭”“竹间蝉”等，通过丰富的意象构建出多样的画面，使诗歌富有画面感。在结构上，全诗层次较为分明，从多种情境和事物的描写逐步过渡到对人生境遇、名声、往昔等的感慨。情感表达丰富复杂，既有对弟弟贤能的赞誉之情，如“江夏无双誉，何郎第五贤”，也有对时光、名声等的感慨。在意境营造上，既有欢快的场景如“送喜灯花际，忘忧背树边。小人思击缶，中妇解安弦”营造出的闲适意境，又有“兴拖云外瀑，幽动竹间蝉。往恨消听雁，时名等逐膻”等营造出的略带惆怅和旷远的意境。主题思想上涵盖了对兄弟的情谊、对生活场景的描绘、对人生境遇的思考等多方面内容。