依韵奉和永叔感兴五首
宋 · 梅尧臣 · 五言
原文
勿惊年齿迟,勿叹时节晚。
寒松翳林麓,射干生陇坂。
野蓬随飘飘,秋实缀纂纂。
万物更盛衰,有益必有损。
损益皆自然,曷增凫胫短。
人为智虑役,白发安得免。
利泽欲及时,唯恐不行远。
后世岂皆愚,计校徒勉勉。
译文 / 白话释义
不要惊惶于年龄已大,不要叹息时节已晚。寒松遮蔽着山林,射干生长在山坡上。野蓬随风飘飘荡荡,秋天的果实累累相连。万物交替着兴盛与衰败,有增益就必然有减损。损益都是自然的规律,怎么能让野鸭的小腿增长呢。人被智巧思虑所驱使,白发怎么能避免产生呢。想要及时施恩泽于人,只担心不能行之久远。后代难道都是愚蠢之人吗,算计谋划只是白白地努力罢了。
注释
遮蔽,音:yì;一种植物,音:yè gàn;山坡,‘陇’音:lǒng,‘坂’音:bǎn;聚集的样子;野鸭的小腿,‘凫’音:fú,‘胫’音:jìng;算计、谋划
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法,如以寒松、射干、野蓬、秋实等自然之物的生长状态来引发对人生、世事的思考。通过描绘这些自然事物的状态,如‘野蓬随飘飘,秋实缀纂纂’,生动地营造出一种自然、质朴的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对时光流逝、世事无常的感慨,同时又有一种对自然规律的尊重和顺应之情。诗中的主题思想围绕着自然规律不可违背展开,诗人认为损益兴衰是自然常理,人类不应过度纠结于智虑算计,应该尊重自然,不要违背规律去强求。整首诗格调沉稳,充满哲理意味,以一种娓娓道来的方式表达出对人生和自然的深刻认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。