原文

忆昔游临汝，于时太守贤。

山寻顺风处，城得豢龙迁。

民颈累累大，池荷一一圆。

周碑嗟缺矣，少室望崭然。

羸马居人后，归禽落我先。

事还如响答，老去若波旋。

赋分都应定，元功岂得偏。

不须天以问，自可鉴于前。

王粲今方乐，边韶旧好眠。

汉官聊掷彩，梵学竞通禅。

语道滔滔是，论情往往牵。

平生二三友，南睇不胜悁。

译文 / 白话释义

回忆往昔游览临汝的时候，当时的太守很贤明。登山寻找顺风的地方，城邑就在豢龙氏迁到的地方。百姓的脖颈个个粗大，池塘里的荷花一朵一朵很圆。周代的碑刻令人叹息缺失了，少室山望去高高耸立。瘦弱的马落在行人后面，归巢的鸟儿比我先到。事情就像回声应答一样，人老了就像水波回旋。福分大概都是注定的，大功劳怎么能有偏颇。不需要向天询问，自然可以以前事为鉴。王粲如今正快乐，边韶过去喜好睡觉。汉朝的官员姑且掷骰子玩乐，佛学竞相通禅理。说起道来滔滔不绝，谈论情感往往有所牵绊。一生有两三个好友，向南远望不胜忧愁。

注释

喂养，huàn。；形容山势高峻的样子。；斜视，看，dì。；忧愁，juān。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。开篇回忆往昔游览临汝之事，以叙事引入。如“山寻顺风处，城得豢龙迁”等句，描绘当时的所见所闻，像是一幅古朴的地方风俗画卷。在情感表达方面，诗人感慨时光流逝、人生福分有定，既有对往昔的怀念，又有对现状的感悟。“事还如响答，老去若波旋”体现出一种对世事循环的无奈之感。在意境营造上，诗中既有描绘自然景物如“池荷一一圆”的清新画面，又有关于人事变迁的沧桑感。主题思想上，通过对往昔游历、人事的回顾与当下各种现象的描述，表达出对人生、世事、福分等多方面的思考与感慨。诗中还运用了典故，如“王粲”“边韶”，丰富了诗歌的内涵。

主题与意象

叙事怀人感时抒情用典叹世哲理

依韵和刘原甫见寄