依韵和僧说夏日闲居见寄

城市和城郭里并不清凉，山中的僧人还抱有些许疾病。更何况是在三伏天的时候，正处于这样一间禅室之中。炎热的热风正炽热地吹着，溪水空自发出瑟瑟的声响。只有吟诵描写冰雪的文辞，才能够消解夏日的暑气。

城墙。城指内城的墙，郭指外城的墙。；小病。；初伏、中伏和末伏的统称，是一年中最热的时候。；炎热的风。飙，biāo。；形容酷热。；这里形容溪水发出的声响。；描写冰雪的文辞。

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。如将炎热的环境‘炎飙正烁烁，溪水徒瑟瑟’与清凉的‘冰雪辞’进行对比，突出夏日的酷热难耐，使得这种热的感觉更加鲜明。在意境营造上，诗中构建了一幅酷热的夏日图景，城郭不清凉，三伏天的禅室，炎热的飙风，而在这样的环境中，溪水的瑟瑟声不但没有带来清凉感，反而更衬出暑气蒸腾。情感表达方面，通过描述山僧在暑热中的状态，表达出一种对清凉的渴望。主题思想上，描绘出夏日的炎热难捱，侧面反映出在炎热环境下人们对舒适、清凉的向往之情。