依韵和宋中道见寄

岁在涒滩年刚与你分别，你前往广平辅助治理那郡邑。廉颇台倾颓了还留有遗址，如今正逢四方战争平息很久了（弓久弛表示战事停歇）。此时不用兵戈人人都喜爱自己的家乡，想到我贫苦地居住在天子的学宫。抱着经书对着书案徒然地诵读（循行有此义），容貌脏了也不洗脸色灰暗。得意时年少力壮互相赞扬，独自出行没有伴侣心中忧愁烦闷。肠子像辘轳在井床转动（形容内心难受），内里饥饿外面寒冷皮肤上起了像粟米一样的颗粒。像这样煎熬内心是怎样的感受啊。京都浩浩荡荡有众多美玉珍宝，怀揣着普通石头怎能与那些光辉争比。旧时的朋友高升的都是才俊贤良之人，死了都不再言语（括囊有闭口不言之意），像尧舜那样圣明的君主开启朝堂，奏响宏大的金石之乐引来凤凰。鸳鸯的戟翼（一种装饰）还在屋梁之上，福禄都很美好没有不好的。我已经甘心老死后被埋在沟壑之中，僵尸在棺木里合棺时眼睛还睁着。孔子生在世上还彷徨不安，怎能强行聒噪争着向前。没有机会看到你举起酒杯，向北望着黄河衣袖扬起。牵牛星横在银河却不拉车箱（服箱是拉车箱的意思），想要前往乘车却没有合适的车。天驷星有一颗星名叫房星，又想要骑马行走在偏远之地。牛虽然蹄子晶莹马的眼睛有神光，却既不拉我车路途又险阻漫长。我的情怀明亮清晰哪一天能忘，半夜里拿着琴弹奏《履霜》曲。写下心意封好言辞却没有大雁传信，低沉的云化作雪正一片苍茫。

tūn tān，古代太岁纪年法中的名称，为申年。；辅助治理郡邑，裨，bì，辅助。；láo làng，忧愁烦闷。；mín，像玉的石头。；kūn huáng，光辉灿烂。；闭口不言，这里表示死去不再发声。；qiāng qiāng，形容行走合乎礼节，这里表示争着表现积极。；古曲名，表达一种高洁、孤寂等情感。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘廉颇台倾有遗址’，借廉颇的典故来暗示世事的变迁，今昔对比，增添了历史的厚重感。‘仲尼生世尚徨徨’引用孔子的事例，表达出诗人对自身处境的一种感慨与喟叹。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身困窘处境的无奈与忧愁，像‘抱经临案空循行，貌垢不洗颜苍苍’描绘出自己生活贫苦、无心打理自己的状态，同时又有对旧友高升而自己不得志的失落，‘旧朋升腾皆俊良，殁不发语生括囊’，嫉妒中又透着无奈。在意境营造上，诗中描绘了如‘王都浩浩多球琅，怀珉安可争焜煌’这样繁华的京都与自身的贫苦对比，还有像‘半夜揽琴弹履霜’的孤寂意境。主题思想上，表达了诗人对自己仕途不顺、生活困窘的感慨，对旧友飞黄腾达的复杂情感，既有羡慕又有不甘，同时也透露出一种对命运的无力感。