依韵和雪窦山昙颖长老见寄
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
处山无厌山,林鸟正关关。
月入潭心白,花明谷口闲。
采薪能自至,流水不知还。
闻欲观沧海,高峰峻亦攀。
译文 / 白话释义
居住在山中不会对山感到厌烦,树林中的鸟儿正欢快地啼鸣。月光洒入潭水中心一片洁白,花朵在谷口盛开显得格外悠闲。采薪能够自己去做,流水不知道回流。听说想要观看沧海,再险峻的高峰也会攀登。
注释
鸟鸣声。《诗经·周南·关雎》:‘关关雎鸠,在河之洲。’;潭水的中心。;砍柴。;险峻,高而陡峭。jùn
赏析
从文学手法上看,首联‘处山无厌山,林鸟正关关’运用了起兴手法,以居住山中不厌山引出林鸟啼鸣的欢快景象,奠定了一种闲适的氛围。颔联‘月入潭心白,花明谷口闲’,对仗工整,通过描写月入潭水的清幽洁白和谷口花开的悠闲景象,营造出一种空灵、静谧的意境。颈联‘采薪能自至,流水不知还’,一静一动,采薪的静态画面与流水的动态画面相互映衬,富有哲理。从情感表达来看,全诗透露出一种对山居生活的喜爱和满足,同时也表达出一种对远方、对壮阔景色(沧海)的向往之情。主题思想上,体现了诗人在山居生活中的感悟,以及对自然、对理想追求的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。