以“长歌意无极,好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首

宋 · 姜夔 · 五言律诗

原文
诗人辛国士,句法似阿驹。
别墅沧浪曲,绿阴禽鸟呼。
颇参金粟眼,渐造文字无。
儿辈例学语,屋壁祝蒲卢。
译文 / 白话释义

诗人辛国士,他作诗的句法就像阿驹(那样精妙)。他的别墅位于沧浪之畔的曲折之处,绿阴之下禽鸟啼鸣。他能颇为深入地领悟佛禅之妙义(金粟眼指代佛禅妙义),渐渐达到文字空无的境界。孩子们照例咿呀学语,屋壁之上有祝祷的蒲卢(一种昆虫,此处可能有特殊寓意)。

注释

可能是指某个以作诗句法精妙而著称的人,具体所指需根据更多的背景知识判断。;古水名,青色的波浪。读音:cāng láng;金粟如来的省称,常被用来指代佛禅妙义。;一种昆虫。读音:pú lú

赏析

从文学手法上看,首联采用类比的手法,将辛国士的句法与阿驹相比,简洁地勾勒出其诗歌创作的特色。颔联通过描写别墅的环境,‘沧浪曲’点明别墅的地理位置,‘绿阴禽鸟呼’以动衬静,描绘出一幅清幽的画面,营造出宁静的意境。颈联‘颇参金粟眼,渐造文字无’涉及到对佛禅义理的领悟,体现出一种超凡脱俗的精神境界追求,增加了诗歌的思想深度。尾联‘儿辈例学语,屋壁祝蒲卢’则将视角拉到家庭生活场景,展现出生活气息,与前面的高雅意境形成一种对照。情感表达上,既有对辛国士诗歌造诣的钦佩,又有对这种宁静生活状态的一种欣赏。主题思想上,这首诗涵盖了对友人诗歌才华的赞赏、对其生活环境和精神境界的描述,以及对家庭生活场景的呈现,展现出一种多元的生活画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。