遗直坊，并叙

州郡长官不轻易外出，带着小羊和大雁作为礼物亲自登门拜访。先生只是安静地闲坐，简单的薤水招待已经算是多话（待客周到）了。当时的邦人都受到感化，集市上早晨没有卖小猪（供人买去喝酒时食用）的。时光过去没有多久，客人和主人都已身归九泉。鲁国的经书上有对正直者被弃的叹息，楚地招魂的歌谣也招不回他的魂魄。我写下这首关于正直者遗迹的诗，路过的人都应该到他的故居（遗直坊）来致敬。

小羊和大雁，古代用为卿、大夫的贽礼。；xiè，一种植物，可食用。这里的‘薤水’表示简单的招待。；春秋时晋国卿大夫的墓地在九原，后泛指墓地。；指鲁国的经典，这里可能指《春秋》之类的典籍。；suǒ，《楚辞·招魂》句尾都用‘些’字，所以称‘楚些’，这里指招魂之辞。；通‘轼’，车前横木。这里是表示敬意的一种动作，引申为敬仰。；篱笆，这里指先生的故居。

从文学手法上看，首联通过描写使君亲自带着礼物前来拜访先生，运用细节描写，‘羔雁亲扣门’生动地展现出对先生的敬重。颔联中‘清坐’和‘多言’形成对比，突出先生的简静淡泊。颈联以‘市无晨饮豚’这一现象侧面烘托出先生对邦人的教化影响之大。在情感表达方面，诗人对先生充满敬重与怀念之情，对先生正直的品德表示钦佩，同时也透露出对先生这样正直之人消逝的惋惜。在意境营造上，整体营造出一种古朴、肃穆又略带怅惘的氛围，通过对先生生前事迹的回顾和死后的叹惋，构建起一个跨越时空的情境。主题思想围绕着对正直之人的纪念、敬仰，以及对其品德影响力的赞叹展开。